¿Una plantilla de calendario Excel traducible a 77 idiomas y que pesa solo 34 kb?

Tanto al comenzar las vacaciones como al acabarse el año, muchos hacemos recuento de los logros que hemos conseguido durante los últimos 365 días y pensamos en cerrar un periodo (que no sé por qué, siempre consideramos no muy bueno) para comenzar otro nuevo.

Y qué mejor forma de irnos de vacaciones que descargando la plantilla de calendario en Excel que te adjunto debajo del post.

La confeccioné hace un par de años para un cliente que necesitaba distribuirla entre sus empleados que se encontraban en diferentes países (creo que 5).

Tras recuperar la plantilla de calendario Excel, he hecho bastantes modificaciones (y creo que lo he mejorado bastante).

 

En el escenario…

Si te vas a limitar a descargar el archivo para utilizarlo, te interesará conocer sus nuevas características:

  • He aumentado los idiomas disponibles (de tres a 77).
  • Puedes elegir el año, desde 2011 hasta 2020. Se actualizan los fines de semana según el año seleccionado.
  • Puedes elegir entre siete colores diferentes.
  • Está listo para imprimir en una sola hoja.

 

En el Backstage…

Si quieres conocer los entresijos del calendario, te relaciono unos cuantos a continuación:

  • La traducción se hace automáticamente, gracias a los identificadores de configuración regional, que se copian, al instalar Office. Puedes ver toda la información sobre estos códigos en http://support.microsoft.com/kb/221435/es.
  • Tanto el nombre de los días de la semana como el de los meses se traducen a través de la función TEXTO, asignando el formato extraído de la configuración regional adecuada.
  • Los fines de semana se colorean gracias a varias condiciones de formato condicional. Es necesario un formato diferente en cada color utilizado.
  • Los códigos de los países y los años se extraen con la función BUSCARV. Esta función busca el identificador vinculado a cada uno de los cuadros desplegables, en la tabla correspondiente.

 

¿Te parece útil la plantilla de calendario en Excel que te ofrezco?

 

calendario_personalizable
Título: calendario_personalizable (90 clics)
Tamaño: 34 KB

Cómo llegar a fin de mes con menos estrés gracias a Excel

Antes del día 15 puedes tener todos los objetivos mensuales completados. Y los que no, dejarlos programados para que se cumplan sin requerir de tu tiempo.

He preparado 7 de mis mejores trucos explicándote cómo lo hago. Deja tu correo abajo y te enviaré el primero de ellos.

9 comentarios en “¿Una plantilla de calendario Excel traducible a 77 idiomas y que pesa solo 34 kb?”

  1. Sergio, Excelente, esto me servira de gran ayuda. Se podria anadir los dias festivos y de vacaciones?

  2. ¡Muchas gracias, Sergio! Seria interesante si pudieras hacer un tutorial sobre la traducción automática y los IDs de colores.

Los comentarios están cerrados.

Sergio

Sergio

Experto formador en Excel y Power BI con más de dos décadas de experiencia. Capacito a profesionales para optimizar su trabajo y ser más eficientes. Con un enfoque práctico y cercano, mi objetivo es ayudarte a dominar estas herramientas esenciales. Descubre mis formaciones.MVP de Microsoft 5 años consecutivos.

Cómo llegar a fin de mes con menos estrés gracias a Excel

Antes del día 15 puedes tener todos los objetivos mensuales completados. Y los que no, dejarlos programados para que se cumplan sin requerir de tu tiempo.

He preparado 7 de mis mejores trucos explicándote cómo lo hago. Deja tu correo abajo y te enviaré el primero de ellos.

Buscar

Últimos posts

¿De qué hablo aquí?

Cómo llegar a fin de mes con menos estrés gracias a Excel

Antes del día 15 puedes tener todos los objetivos mensuales completados. Y los que no, dejarlos programados para que se cumplan sin requerir de tu tiempo.

He preparado 7 de mis mejores trucos explicándote cómo lo hago. Deja tu correo abajo y te enviaré el primero de ellos.